MARVELweblog

株式会社マーベルのブログ

台湾出張 6月22〜23日

without comments

さて、マーベル@台北です。

6月22日から台湾出張です。

今回は主に台北と台中中心に電材店、水電店(電材+水道)、五金店(金物屋)と言った販売店を中心にマーベル国際部が台湾総代理店のEverlucky社の営業マンと同行して約200社にマーベル製品のPRを行います。

主なPR商品としては、圧着工具、ケーブルカッターなど皆さんおなじみの商品です。特に圧着工具は小型化されたミニハンドプレス、MH-5、MH-5S、MH-032などといったところです。

成田空港にて

時差が1時間あります

沖縄の北部を通過して、、あ、そういえば今沖縄にマーベル福岡営業所が営業しに行ってるな〜

到着です!

22日は台北に14時頃到着し、そのまま台北市内の総代理店エバーラッキー社に出向きました。

エバーラッキー社

Everlucky社に到着後、代表の陳さんと23日の販売店へのPRの打ち合わせを行いました。

さて、明けて6月23日、エバーラッキー社の陳さん、当社国際部の上條部長と同行して台北西部の桃園地区の販売店を12社、配電盤メーカー1社、補習班と言う日本で言うところの電気工事士資格取得のための専門学校1校を朝9時から夜9時まで(台湾は遅くまで金物屋さんが営業している)PRしてきました。

エバーラッキー社の王さんがお見送り

桃園地区というところは台北の西部40キロ、桃園国際空港のある地域で桃園県という行政区域になるそうです。

桃園の街の様子

14件のPR先の内訳は、電材店1件、五金屋(金物屋)8件、水電店3件、補習班1件、配電盤工場1件です。

この日の一番最初のPR先は六發電器さんという電材店でした。

六發電器さんの営業範囲は桃園県全域とのことです。

六發電器の楊金夏さんにマーベル圧着工具をPR

日本の電材店の倉庫と似てますね。マーベルの圧着工具も在庫してもらってます。

これは電球のメーカーですかね? なんかシュールな感じが・・・

中国語でJIS規格についての説明した資料を作り、楊さんに説明しました。

満面の笑みの陳さん(左)

全部で14件訪問しましたので、すべてを紹介することはできないのですが、7件目に訪問した五金屋(金物屋)で電気工事屋さんに会うことができました。

マーベルのニッパーをお買い上げいただきました。うれしいですよね〜

さて、台湾は連日30度を超す暑さが続き、しかも湿度が日本より高いので猛烈に蒸し暑いです。

そんなときのどを潤すのが先日紹介したタピオカミルクティーですね。

私が好きなのはチェーン店の50嵐。陳さんがいつも買ってくれるのです。

やはりうまい。50嵐のタピオカミルクティー。台湾に旅行に行かれたら是非お試しを。

さて、のどを潤した後はPRに邁進したわけでありますが、今回は販売店さんだけでなく、ユーザーさんにもPRに行きました。能電電氣さんという配電盤メーカーです。

当社の圧着工具をお使いいただいてます

最後の14件目のPR先を出発したのが夜の9時を越えました。台湾では金物屋さんが夜遅くまで営業してるんですね。

台北に戻ったのが夜10時。さすがに疲れました。なんたって暑いんで体力消耗が激しかったです。

今日24日は朝からEverlucky社の陳さんと息子さんのウィリーと一緒に今後の台湾市場についてに激論を交わし、より電気工事屋さんにフレンドリーなマーベル&エバーラッキーであろうと誓ったのでありました。

さて、私は明日帰国します。マーベル国際部は引き続き30日まで台湾でマーベル製品の拡販にいそしみます。

では今日はこの辺で 台北より

kougu_marvelをフォローしましょう

Written by ブログ管理者

6月 24th, 2010 at 8:25 pm

Posted in 海外