MARVELweblog

今日は朝早くの飛行機で台北を発ち先ほど帰国しました。

いつも台湾に行って思うことですが、台湾の人たちは本当に日本に対して好印象を持ってくれています。

うまく言えませんが、何か日本と日本人を暖かく見守ってくれているというか、そんな感じがしますね。

販売店にPRしに行っても、日本からやって来たということで「こんにちは」とむこうから日本語で挨拶してくれます。

そんな台湾や台湾の人たちが大好きな私ですが、ちょっとぐらい台湾語を挨拶程度はしゃべれるようにならんとだめですね。

台湾語は確か17世紀に福建省から渡ってきた人たちの言葉がベースになっているはずですが、北京語とは全く違います。習得するのがかなり難しいとのこと。

エバーラッキー社の陳さんや王さんとコミュニケーションをとる際、基本日本語なんですが、彼らがわからない日本語が話に出てくるとどうするか？ 英語で話す？

いやいや、私英語苦手なんで・・・

そうですね、漢字ですよ。漢字で熟語を書いたら一発で意思疎通が可能。

まあもっとも最近、私もPCの使いすぎで簡単な漢字が書けない時がありますが・・・

昨日も陳さんに「誘導」と書いて見せようとしたら、「誘動」と間違って書いてしまいました（汗）

何か違和感があるなとはすぐ気付きましたが・・

私たち日本人も小学生から大量の漢字を詰め込み教育されるわけですが、彼らはそれ以上に覚えないといけないわけですから（漢字以外文字がないからしょうがない）すごいもんですよね。

もっとも陳さんの息子さんのウィリーが言ってましたが、やはり台湾の人たちもPCの影響で漢字が書けないことがあるそうです。

さて、ここのところ海外ネタが続きましたが、国内ネタももちろんどんどんお伝えしていきますので、ぜひごらんになって下さいね。

マーベル工具箱を手にして颯爽とした後ろ姿を見せるマーベル台湾総代理店エバーラッキー社の陳さん

さて、マーベル＠台北です。

6月22日から台湾出張です。

今回は主に台北と台中中心に電材店、水電店（電材＋水道）、五金店（金物屋）と言った販売店を中心にマーベル国際部が台湾総代理店のEverlucky社の営業マンと同行して約200社にマーベル製品のPRを行います。

主なPR商品としては、圧着工具、ケーブルカッターなど皆さんおなじみの商品です。特に圧着工具は小型化されたミニハンドプレス、MH-5、MH-5S、MH-032などといったところです。

成田空港にて

時差が1時間あります

沖縄の北部を通過して、、あ、そういえば今沖縄にマーベル福岡営業所が営業しに行ってるな〜

到着です！

22日は台北に14時頃到着し、そのまま台北市内の総代理店エバーラッキー社に出向きました。

エバーラッキー社

Everlucky社に到着後、代表の陳さんと23日の販売店へのPRの打ち合わせを行いました。

さて、明けて6月23日、エバーラッキー社の陳さん、当社国際部の上條部長と同行して台北西部の桃園地区の販売店を12社、配電盤メーカー1社、補習班と言う日本で言うところの電気工事士資格取得のための専門学校1校を朝9時から夜9時まで（台湾は遅くまで金物屋さんが営業している）PRしてきました。

エバーラッキー社の王さんがお見送り

桃園地区というところは台北の西部40キロ、桃園国際空港のある地域で桃園県という行政区域になるそうです。

桃園の街の様子

14件のPR先の内訳は、電材店1件、五金屋（金物屋）8件、水電店3件、補習班1件、配電盤工場1件です。

この日の一番最初のPR先は六發電器さんという電材店でした。

六發電器さんの営業範囲は桃園県全域とのことです。

六發電器の楊金夏さんにマーベル圧着工具をPR

日本の電材店の倉庫と似てますね。マーベルの圧着工具も在庫してもらってます。

これは電球のメーカーですかね？　なんかシュールな感じが・・・

中国語でJIS規格についての説明した資料を作り、楊さんに説明しました。

満面の笑みの陳さん（左）

全部で14件訪問しましたので、すべてを紹介することはできないのですが、7件目に訪問した五金屋（金物屋）で電気工事屋さんに会うことができました。

マーベルのニッパーをお買い上げいただきました。うれしいですよね〜

さて、台湾は連日30度を超す暑さが続き、しかも湿度が日本より高いので猛烈に蒸し暑いです。

そんなときのどを潤すのが先日紹介したタピオカミルクティーですね。

私が好きなのはチェーン店の50嵐。陳さんがいつも買ってくれるのです。

やはりうまい。50嵐のタピオカミルクティー。台湾に旅行に行かれたら是非お試しを。

さて、のどを潤した後はPRに邁進したわけでありますが、今回は販売店さんだけでなく、ユーザーさんにもPRに行きました。能電電氣さんという配電盤メーカーです。

当社の圧着工具をお使いいただいてます

最後の14件目のPR先を出発したのが夜の9時を越えました。台湾では金物屋さんが夜遅くまで営業してるんですね。

台北に戻ったのが夜10時。さすがに疲れました。なんたって暑いんで体力消耗が激しかったです。

今日24日は朝からEverlucky社の陳さんと息子さんのウィリーと一緒に今後の台湾市場についてに激論を交わし、より電気工事屋さんにフレンドリーなマーベル＆エバーラッキーであろうと誓ったのでありました。

さて、私は明日帰国します。マーベル国際部は引き続き30日まで台湾でマーベル製品の拡販にいそしみます。

では今日はこの辺で　台北より

今日は今から台湾出張です。
今成田空港で飛行機の搭乗待ちです。
マーベル製品の台湾市場における拡販が目的ですが、台北、台中を中心にマーベル国際部が現地の総代理店であるEverlucky社の営業マンと同行して、電設資材、金物屋、水電材料（水道資材と電設資材の混合携帯の販売店）の販売店を中心に、約200社ほどを10日間で回ります。
メインの商材はやはりマーベルの看板商品、ハンドプレス（圧着工具）です。

台北、暑いんだろうなあ〜

前回はマーベルの台湾代理店の紹介をしましたが、マーベルは台湾だけでなく世界各国に輸出しています。
アジアでは台湾をはじめ韓国、マレーシア、シンガポール、オセアニアではオーストラリア、ヨーロッパ方面はイギリス、イタリア、ドイツ、オランダなど様々な国とおつきあいがあります。
いささか旧聞に属しますが、今年の3月にドイツのケルンでInternational Eisenwarenmesse/ Practical Worldという世界最大の工具見本市が開催されました。この見本市は2年に一回開催されるのですが、マーベル国際部は20年ほど前から出展しており、今年も出展しました。

マーベルのブース（ 奥の方に同じく日本から出展したベッセルさんのブースが見えますね）

国際部の香川君

この見本市には世界各国からバイヤーがやって来て、あちらこちらで商談が行われます。

我がマーベルブースにも多数のお客さんがやって来られ、様々な国のバイヤーとビジネストークがなされた模様です。

さて、何から書こうかと迷ったんですが、来週からマーベル国際部が台湾にPRのために出張します。

マーベル製品は日本のみならず海外でもお使いいただいているのですが、その中でも台湾市場はとても重要な市場です。

そこで今回はマーベルの製品を台湾で拡販につとめていただいている代理店のEverlucky社について紹介させていただきます。

これは今年の3月に台北で開催された「台湾区電気工程工業同業公会」、日本でいえば電気工事組合ですね・・の台北県支部の総会に参加したときの写真ですが、この写真に写っている人がマーベル台湾総代理店のEverlucky社の陳さんです。

陳さんは日夜マーベル製品のPRに尽力されていて、販売店さん、ユーザーさんからの信頼も厚い人です。

日本語も堪能で、日本のことが大好きでとても心の優しい人なのです。

陳さんはいつもタピオカのミルクティーを買ってくれるのですが、これがまたうまい。

やっぱりタピオカミルクティーは台湾ですね。

本場台湾だと500CCで25元（約70円）でおなかいっぱいに飲めるのですが、その中でも一番おいしいと思うのがチェーン店の「50嵐」です。これは日本語のイガラシ？にかけてるんでしょうか？

50嵐　http://www.50lan.com.tw/

さて、Everlucky社はホームページを開設しています。

中国語なのでよくわからないのですが、とにかくマーベルをPRしようという熱意は伝わってくるような気が・・

一度ごらんになってみてください。

エバーラッキー　http://www.evluky.com/

では、今回はこの辺で・・・